Sapeva esattamente perche' erano li'. E si e' immediatamente dato alla fuga.
He knew exactly why they were there, and he immediately began his escape.
e' scappato dalla scena del crimine, ha rapito Cindy, e poi si e' dato alla fuga.
He fled the crime scene, kidnapped Cindy, and then went on the run.
Si chiama Jamie Galvan e si e' dato alla fuga solo perche' qualcuno ha tentato di ucciderlo.
His name is Jamie Galvan, and he only went on the run because someone tried to kill him.
Lui si e' dato alla fuga, ma ti abbiamo riportato ad Atlantis sano e salvo.
I mean, he got away, but we got you back to Atlantis safe and sound.
Qui e' dove terminano le tracce... - e dove l'assassino si e' dato alla fuga.
This is where the trail ends, and our killer made his getaway.
E ora Castiel si e' dato alla fuga con una bomba all'idrogeno in tasca, e io... ho paura.
And now Castiel is in the wind with a hydrogen bomb in his pocket, and I - - I'm scared, for all of us.
Il piccolo geek s'e' dato alla fuga.
The little geek made a run for it.
E ora Castiel si e' dato alla fuga con una bomba all'idrogeno in tasca.
And now Castiel is in the wind with a hydrogen bomb in his pocket.
E' scomparso, si e' dato alla fuga.
He disappeared. He's on the run.
Vivono insieme... - da quando El Oso si è dato alla fuga.
They have been shacking up ever since El Oso went on the run.
Poi si è dato alla fuga e... poi c'è stato l'incidente.
Then he went on the run and the accident happened.
Adesso so perche' ti sei dato alla fuga quando mi sono tagliata.
Now I know why you bolted when I cut my finger.
Si e' dato alla fuga prima che arrivassi.
He'd made himself scarce before I arrived.
Il SUV si e' dato alla fuga non appena avete trovato riparo nella metro.
The SUV took off right after you hit the subway.
Il punto è che mi sono dato alla fuga.
Uh, the point is, I've been on the run.
Patrick Chandler, un deputato di stato, e' stato coinvolto in un incidente che ha spinto la sua macchina oltre il guard-rail. L'altro veicolo si e' dato alla fuga.
Patrick Chandler, a state assemblyman, was involved in a collision that forced his car over the side rail-- a terrifying hit-and-run.
Il nostro cannibale... si e' dato alla fuga a morsi?
Our cannibal ate his way out?
Anche se sono sorpresa che tu non abbia messo le ali e ti sia dato alla fuga.
Though I am surprised that you haven't gassed up a gulfstream and gone on the lam.
Mi sono dato alla fuga, ma piu' fuggivo, piu' ci pensavo e meno mi piaceva l'idea.
I started to run, I did, but the more I ran, the more I thought about it, the less I liked it.
Già... ma poi hai perso i tuoi poteri combattendo con Wolfe, quando si è dato alla fuga.
Yeah..., but you lost your powers fighting Wolfe later, when he escaped.
L'ho cambiato in qualcosa di più sinistro, quando mi sono dato alla fuga.
I changed it to something more sinister when I went on the run.
Per poco non mi beccavano. Mi sono dato alla fuga per una settimana.
I almost got nicked I was on the run for a week.
Avevi deciso di consegnarti all'FBI, e invece ti sei dato alla fuga.
You were scheduled to be turned over to the FBI, and instead, you made a run for it.
Una volta che ti sei dato alla fuga... tua moglie e i due bambini non sono stati piu' visiti.
Now, once you went on the lam, your wife and two children were never seen again.
E... ha funzionato nel senso che si è dato alla fuga... ma quando non abbiamo fatto nulla, quando non siamo andati a prenderlo... lui è venuto a cercarti.
And it worked to the extent that he ran, but...but when we didn't do anything, when we didn't pounce... he came after you.
Forse ha ucciso la dottoressa Monroe e si e' dato alla fuga.
Maybe he killed Dr. Monroe and then got outta dodge.
La polizia pensera' che si sia dato alla fuga.
The police will think he's run for it.
Da quel che abbiamo potuto scoprire, si e' dato alla fuga, ma stia certo... lo troveremo.
As far as we're able to discern, he's off the grid, but rest assured, we will find him.
Essendo stato rimesso in libertà dietro una cauzione di ESP 5 000 000, da lui versata il 30 aprile 1996, il sig. Melloni si è dato alla fuga, e dunque non ha potuto essere consegnato alle autorità italiane.
After being released on bail of ESP 5 000 000, which he provided on 30 April 1996, Mr Melloni fled, so that he could not be surrendered to the Italian authorities.
1.1402201652527s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He knew exactly why they were there, and he immediately began his escape. 